Старите имена на Рудозем

снимка: Краси Иванов

Палас! Това е първото име, което изниква в съзнанието ни. То все още не е забравено, а голяма част от по-възрастното население продължава да си нарича така града. Но може би са малцина тези, които знаят, че това не е единственото старо име на Рудозем.

Направихме опит да проследим в хронологичен ред какви други имена е носил Рудозем, преди 1934 година, когато е преименуван за последно. Според предания, най-старото име е ВИТЛОВО. След това турската администрация избира да замени това название с ЮРТЕТ. Знае се, че така се е наричала местността над флотационната фабрика. За съжаление не успяхме да открием етимологията  на двете названия. От 1676 година селището се появява в османски документи с ново име- ПАЛАС. То се запазва в продължение на повече от 250 години. Смята се, че етимологията на Палас е от френското "palais", което в превод означава ДВОРЕЦ. 

Значителните промени в селищните имена в България се извършват в периода 1920 - 1934 г. През 1934 г. с министерски заповеди са преименувани 1971 селища. През тази година ПАЛАС е преименуван на Рудозем. А тук вече етимологията е прозрачна...

© Рудозем днес

снимка: teacher.bg снимка: teacher.bg
Старите имена на Рудозем
24.07.2014 | 14:35
7325

Палас! Това е първото име, което изниква в съзнанието ни. То все още не е забравено, а голяма част от по-възрастното население продължава да си нарича така града. Но може би са малцина тези, които знаят, че това не е единственото старо име на Рудозем.

Направихме опит да проследим в хронологичен ред какви други имена е носил Рудозем, преди 1934 година, когато е преименуван за последно. Според предания, най-старото име е ВИТЛОВО. След това турската администрация избира да замени това название с ЮРТЕТ. Знае се, че така се е наричала местността над флотационната фабрика. За съжаление не успяхме да открием етимологията  на двете названия. От 1676 година селището се появява в османски документи с ново име- ПАЛАС. То се запазва в продължение на повече от 250 години. Смята се, че етимологията на Палас е от френското "palais", което в превод означава ДВОРЕЦ. 

Значителните промени в селищните имена в България се извършват в периода 1920 - 1934 г. През 1934 г. с министерски заповеди са преименувани 1971 селища. През тази година ПАЛАС е преименуван на Рудозем. А тук вече етимологията е прозрачна...

©Рудозем днес





Последни новини
Документален филм разчувства млади и стари в Чепинци
Една крачка по-близо до отварянето на прохода Рудозем - Ксанти
Стотици се събраха в Рудозем, за да изразаят солидарност към Палестина
Фондация "Родопски фонд за жените - ПОПРЕЛКИ" с "Червена книга на женския род в българския език" за онези, които липсват в речта, но присъстват в обществото
Фондация "Родопски фонд за жените – ПОПРЕЛКИ" представя проекта „Червена книга на женския род в българския език“
РСПБЗН Рудозем с апел: НЕ палете огън на открито!
Наше момче игра на Европейско първенство
От АПИ планират ремонт на пътя от Рудозем до границата
Моторни масла: Любопитни факти
Оригинални турски килими - тенденции в дизайна