Дилектен речник - П

Автор:  
съставил: Наталия Кехайова

папỳц-  обувка

           Немòй варвè бос, нàдени папỳце.

папỳчник- крастава жаба

           Напрèш дồш излѝзат папỳчници.

парàтко- лошо

           Ейтвà млèко е парàт’ко.

пàреник- царевичен качамак в тава с основа изпържени яйца

           Парачѝх на нàнка да ми згòтви пàреник.

пархул- мехур от изгаряне

           Цèласа рồка ми е ф пархỳле.

пасулка- молец

           Ф шкàфан нàйдах пасулки.

патèта- картоф

           Ше òбеле патèта за клин.

пачỳлен- заострен

           Агà са расардѝ и нусòн му стàва пачỳлен.

пашѝлник- ръкохватка

           Дòнеси ми пашѝлникат, че си изгарèх ракѝсе.

пѝшкал-трън, бодил

           Флел ми е пѝшкал ф петòса.

пồшка- костилка, семка

           Ф кумпòтан нàйдах пồшка.

пригồршта- шепа

           Дòнеси ми еннà пригồршта пồшки.

 

© Родопчани

снимка: teacher.bg снимка: teacher.bg
Дилектен речник - П
14.04.2013 | 09:11
2089

папỳц-  обувка

           Немòй варвè бос, нàдени папỳце.

папỳчник- крастава жаба

           Напрèш дồш излѝзат папỳчници.

парàтко- лошо

           Ейтвà млèко е парàт’ко.

пàреник- царевичен качамак в тава с основа изпържени яйца

           Парачѝх на нàнка да ми згòтви пàреник.

пархул- мехур от изгаряне

           Цèласа рồка ми е ф пархỳле.

пасулка- молец

           Ф шкàфан нàйдах пасулки.

патèта- картоф

           Ше òбеле патèта за клин.

пачỳлен- заострен

           Агà са расардѝ и нусòн му стàва пачỳлен.

пашѝлник- ръкохватка

           Дòнеси ми пашѝлникат, че си изгарèх ракѝсе.

пѝшкал-трън, бодил

           Флел ми е пѝшкал ф петòса.

пồшка- костилка, семка

           Ф кумпòтан нàйдах пồшка.

пригồршта- шепа

           Дòнеси ми еннà пригồршта пồшки.

 

съставил: Наталия Кехайова
©Родопчани





Последни новини
Фондация Родопски фонд за жените „Попрелки“ и Фондация „Жените на Родопите“ представихме пред медии, НПО и институции местната работа по национална инициатива
Документален филм разчувства млади и стари в Чепинци
Една крачка по-близо до отварянето на прохода Рудозем - Ксанти
Стотици се събраха в Рудозем, за да изразаят солидарност към Палестина
Фондация "Родопски фонд за жените - ПОПРЕЛКИ" с "Червена книга на женския род в българския език" за онези, които липсват в речта, но присъстват в обществото
Фондация "Родопски фонд за жените – ПОПРЕЛКИ" представя проекта „Червена книга на женския род в българския език“
РСПБЗН Рудозем с апел: НЕ палете огън на открито!
Наше момче игра на Европейско първенство
От АПИ планират ремонт на пътя от Рудозем до границата
Моторни масла: Любопитни факти