Диалектен речник - З

З

забалèм са- затъжвам се

         Забàлем са йèтце, ага ѝда далèче.

забàрем- забравям

         Забàрем сѝчко, ага вѝдем мòйно мồско.

загàлих-  влюбих се

         Да знàеш мàмо какàа сам мòма загàлил.

загечèвам-  закъснявам

         Бồрзам, че загечèвам.

засỳштен -  захвърлен безотговорно

         Ушникан ти бèше засỳштен ф кишồна.

заỳтрешник-  вдругиден

         Парѝне ше ги дàват заỳтрешшшник.

зафàтам-  започвам

         Зафàтам да лèпем етàжен.

зафόрнем-  замерям

         Фчèра са зафồрнехме с махàлчини.

зафтàрем-  повтарям

         Цел ден не спре да зафтàре, че иска парѝ.

зàфчера- миналия ден

         Зàфчера са е сèтил, че трèва да ни нòси парѝне.

згьồпен- оплетен

Касồса ми са е зг’ồпила.

зόвам са- казвам се

         Йе са зồвам Ирина.

зồрлен-  насила

         Фтòчи ми парѝне зòрлен.

зунѝца-  горска ягода

         Йèтце гàлем да збѝрам зунѝци.

зỳнка- връв

         Нàнка е вồрзала дрỳга зỳнка на мендѝлен.