Диалектен речник - И

Автор:  
съставител: Наталия Кехайова

ибрѝк- съд, наподобяващ стомна за поливане

         Нàли вòда в ибрѝкан.

изèт - трудно

         На дèтко му са хòди изèт.

ѝзмразник- човек с голяма чувствителност към студа

         Стàнал си галèм ѝзмразник.

ѝзма - килер, изба

         Клàди чувàлете ф ѝзмана.

изрѝпка- изскача

         Зàгради кòчеран,че йèгнено изрѝпка.

икиндѝйе- следобяд

Бồрзай, че хòжена зарỳка икиндѝйе.

инѝца- млада крава, юница

         Фчèра предàдахме инѝцана.

искỳтен - отгледан

Мèне нàнка ма е искỳтила.

испàсан – изяден от молци

         Цèлана рỳба са е испàсала.

испỳлен - строг, мъмрещ

         Бубàйку ти са зглèва йèтце испỳлен.

испадèн - изгонен

         Кинà си са адделѝл като испадèн?

истỳрен - човек с херния

         Рèкли му са, че е истỳрен.

исфарнèн - изхвърлен

         Партафèлат ти е исфарнèн в дерьồна.

© Родопчани

снимка: teacher.bg снимка: teacher.bg
Диалектен речник - И
23.03.2013 | 09:33
1769

ибрѝк- съд, наподобяващ стомна за поливане

         Нàли вòда в ибрѝкан.

изèт - трудно

         На дèтко му са хòди изèт.

ѝзмразник- човек с голяма чувствителност към студа

         Стàнал си галèм ѝзмразник.

ѝзма - килер, изба

         Клàди чувàлете ф ѝзмана.

изрѝпка- изскача

         Зàгради кòчеран,че йèгнено изрѝпка.

икиндѝйе- следобяд

Бồрзай, че хòжена зарỳка икиндѝйе.

инѝца- млада крава, юница

         Фчèра предàдахме инѝцана.

искỳтен - отгледан

Мèне нàнка ма е искỳтила.

испàсан – изяден от молци

         Цèлана рỳба са е испàсала.

испỳлен - строг, мъмрещ

         Бубàйку ти са зглèва йèтце испỳлен.

испадèн - изгонен

         Кинà си са адделѝл като испадèн?

истỳрен - човек с херния

         Рèкли му са, че е истỳрен.

исфарнèн - изхвърлен

         Партафèлат ти е исфарнèн в дерьồна.

съставител: Наталия Кехайова
©Родопчани





Последни новини
Фондация Родопски фонд за жените „Попрелки“ и Фондация „Жените на Родопите“ представихме пред медии, НПО и институции местната работа по национална инициатива
Документален филм разчувства млади и стари в Чепинци
Една крачка по-близо до отварянето на прохода Рудозем - Ксанти
Стотици се събраха в Рудозем, за да изразаят солидарност към Палестина
Фондация "Родопски фонд за жените - ПОПРЕЛКИ" с "Червена книга на женския род в българския език" за онези, които липсват в речта, но присъстват в обществото
Фондация "Родопски фонд за жените – ПОПРЕЛКИ" представя проекта „Червена книга на женския род в българския език“
РСПБЗН Рудозем с апел: НЕ палете огън на открито!
Наше момче игра на Европейско първенство
От АПИ планират ремонт на пътя от Рудозем до границата
Моторни масла: Любопитни факти