Диалектен речник - Х

хавайè- напразно

           Сѝчко, дèно сам прàвила, е бѝло хавайè.

хаѝр-  благодеяние, добро

           Дàвам ти ейсева дрѝпи за хаѝр.

хайвàнин- животно

           Йе ѝмам ле едѝн хайвàнин- крàва.

хал-  положение, състояние

           Аткàк астàнах бес рàбота ми е ейсакòф хàлат.

хàлам- пипам

           Йе не хàлам кадèно ми е не рàбота.

халàл- дар от сърце

           Ейтèва парѝ ти ги прàвем халàл.

хамèн- почти

           Ейнѝ си нарàстал, че си стàнал хамèн кòлкосо мèне.

харàм- грях

           Немòй лồга, òти е харàм.

хасèт- завист

           Нèмам хасèт на нѝкой.

хлỳпка-  капак

           Клàди хлỳпкана на тèнжерана, зам да не флѝзат мỳхи ф йèденено.